Порт Балифор и Устричный.

Перевод: Mef

Так как компания путешествовали из Сильваноста в поиске транспорта на Санкрист, было решено, что Кровавое Море было самым быстрым маршрутом, несмотря на то, что оно фактически окруженное враждебной территорией. Первое селение, которое они встретили на пути, был Порт Балифор на юго-западном берегу Балифора.

Голые, волнистые степи раскинулись позади закрытой бухты Порта Балифора. Строения располагались в нижней части степей, половина города была возведена выше плоскости прилива а остальная часть "выросла на сваях множества пристаней и пирсов". Несмотря на защиту утесов, Порт Балифор был обнесен стеной с охраняемыми воротами.

В городе компания остановилась в таверне "Свинья и свисток", называемая так из-за физиономии хозяина и постоянно свистящего ветра в плохо подогнанных рамах, который налетал с залива Балифор. Кроме своего необычного названия таверна ничем не выделялась - обычный общий зал и несколько спален.

Наземные странствия окончились в похожем, но менее сонном порту: Устричном. Устричный лежит на северо-западном побережье Кровавого моря, и стал прибежищем как для реально потерпевших кораблекрушение (во время уничтожения Истара), так и осколков культур ближайших земель. Порт расположился в закрытой бухте, и был окружен холмами, леса на которых были вырублены, чтобы очистить землю для разработок.

Городские стены Устричного извивались вдоль всего периметра городка, почти на две мили, с 30 футовыми охранными башнями через каждые 600 футов, и тремя воротами с подъемными решетками на основных дорогах.

Присутствие армии драконидов было очевидным в порту, стоило просто пройтись по городу, но они были сконцентрированы в двух местах: северном побережье и южном полуострове. Северная береговая дорога пролегала через драконидские бараки, и упиралась в тюрьму. На противоположном берегу залива находилась Скала, образовавшая мыс, которую можно было эффективно использовать как крепость. Только одна дорога взбиралась на скалистый участок и была перегорожена второй стеной и воротами. 30-футовый морской утес был местом расположения особняка Младшего Командира Тоэда, сокровищницы и "Соленого Бриза", лучшей гостиницы Устричного, в которой Повелительница Драконов Китиара, снимала ряд верхних комнат.

Остальная часть населения и гостей жили и работали между двумя частями города, занятыми армией. Торговая площадь, с ее барами и борделями находилась в центре прямо за пристанями. Войдя в Устричный через центральные (юго-западные) ворота компания сняла комнату в "Чернышах", первой ветхой гостинице, которую они заметили рядом с окраиной города, в нескольких кварталах от пристаней. Компаньоны сняли доступные комнаты, хотя Танису пришлось снимать комнату отдельно после его отсутствия. Неизвестный героям гостиничный подвал, был секретным убежищем для контрабандистов; доступ в канализацию связывал гостиницу с гаванью.

Гавань Устричного была около 2000 футов в диаметре, и ее пристани достигали очень глубоких вод в центре. Вдобавок к природной защите даваемой скалистым полуостровом, был еще и волнорез, с башней маяка в верхней его оконечности, который оставлял узкий проход. Пристани объясняли сложное положение Устричного: они служили приютом и для суден пиратов, торговцев и наемников армии драконидов. "Перешон" стоял на якоре в конце одной из южных пристаней, где компания могла бы подойти к нему, минуя охраняемые площади, и откуда судно могло бы покинуть гавань без немедленной погони.